Tuesday, March 6, 2018

Chuva Continua a Causar Estragos em Luanda

São Pedro como é conhecido como sendo o santo das chuvas, tem derramado bastante água na cidade de Luanda. Nas ultimas semanas, a cidade capital registou chuvas fortes e como é de habito a população voltou a sofrer com os danos da chuva.

inundação



As chuvas apesarem de trazerem bastante benefícios nas sociedades modernas, como o de irrigação dos jardins e campos agrícolas, na capital de Angola esse fenómeno natural so traz sofrimento. A cidade de Luanda apresenta bastante dificuldade no escoamento das aguas pluviais, a inexistência de uma rede de drenagem e acumulo de lixo nas valas de drenagem são apontadas como as principais razão do martírio dos citadinos de Luanda. Foram registados até aqui 9 mortes na capital resultante de chuva, será que tem que morrer mais angolanos para o governo fazer alguma coisa? Só Deus na causa

Vala de Drenagem em Viana

Sunday, March 4, 2018

Nomes Angolanos em UMBUNDU



CASANDI - Deriva de “okusandjilia”, procurar. Significa não procurar. Sentido: tudo o que querer vem ter com ele, não precisa de procurar.
CHACOCO - Deriva de “tcha kwokwo”, que quer dizer por ele mesmo, de suas mãos. Sentido: batalhador, lutador, aquele que alcança os seus objectivos lutando por eles.
CAVITA - Deriva de “ovita”, que quer dizer problema. Significa de problema, problemático. Será o nome que se dá àquele que nasce quando há conflito entre os seus progenitores?
CHICA (TCHIKA) - Aquele que se habitua ou se adapta com facilidade.
EPALANGA - Deriva de “epalanga liange”. Significa meu amigo e companheiro.
ELAVOKO - Significa esperança, por ter nascido na véspera do Natal ou porque antes do seu nascimento faleceram muitos outros filhos do mesmo casal.
EKUMBI - Sol.
HOSSI - Deriva de “ohosi”, leão. Nome próprio do gémeo que nasce em segundo lugar, quando forem todos do sexo masculino.
HANDANGA - Significa reinar no lugar da mulher. Quando um rei ou soba morresse sem sobrinho nem filho e tivesse apenas como herdeiro uma filha casada, sucedia-lhe esta e esta, por sua vez, declinava a responsabilidade ao seu marido.
KASOMA - Deriva de “osoma, osoma itito”. Nome dado ao chefe de uma aldeia ou ao parente de “osoma”.
KAPIÑGALA - Herdeiro, substituto, sucessor.
KASINDA - Nome próprio de quem nasce logo depois de gémeos, independentemente do seu sexo.
KAPUKA - Deriva de “okapuka”. Nome de uma planta antídoto de veneno. Sentido: curador, salvador.
KAVINOQUEKA - Significa nada me cinge.
KALUNGA - Mar.
KAHOSI - Deriva de “ohosi”, leão mais o prefixo “ka”, que serve de diminutivo ou partícula negativa. Sentido: leão pequeno ou pequeno leão.
KALEYI - Substituto ou representante do “osoma”.
KALITANGI - Deriva de “walitanga ohopa”. Nome dado a uma criança, sem distinção de sexo, quando traz o umbigo enrolado ao corpo.
KALUMBU - Deriva da palavra “elumbu”, que quer dizer surpresa. Dá-se este nome à criança quando a mãe concebeu num período irregular do ciclo menstrual, isto é, nos primeiros meses posteriores ao parto, enquanto ainda amamenta. Sem contar com o ciclo menstrual, apercebe-se que está de novo grávida.
KANDIMBA - Deriva de “ondimba”, coelho. Este nome é símbolo de esperteza e astúcia.
KANGUYA - Deriva de “onguya”, agulha mais o prefixo “ka”. Significa pequena agulha.
KAPITANGO - Deriva de “kapiti etango”, aquele que não passa em vão. Sentido: anunciador, núncio. É também o nome de um cogumelo comestível depois de seco e cozido.
KASOVA - Deriva do verbo “okusoveka”, alternar. Normalmente dá-se este nome à criança que nasce depois de dois, três ou mais de sexo oposto ao seu.
KATANYA - Nome que se dá à criança que ficou órfão de pai antes da sua nascença.
KULEMBE - Deriva de “okulembeleka”, consolar. Significa consolação após uma longa espera; finalmente nasce aquele que vem trazer o consolo, a alegria na família.
KUSUMWA - Deriva de “esumwo”, desgraça. Nome dado ao filho que nasce depois de dois ou três ou mais anos depois do casamento ou ainda pode se dar à criança que encontra algum desentendimento entre os pais.
KANGANDJO - Deriva de “ngandjo”, cubata. Será por ter nascido numa cubata?
KUMOLA - Aquele que prevê, vidente.
KATCHIKUKUVANDA - Não sabe onde vai, indeciso, sem norte.
LUVINDA - Amarrador, trançador. É também o nome da armadilha que se faz entrançando o capim.
LUSATI - Deriva de “olusati”, resto de um milheiro cortado em crescimento e sem possibilidade de crescer nem de morrer. Nome dado à criança que nasce sem ter encontrado o seu pai, por pré-morte deste ou ainda àquela criança que, alem d perder o pai, venha também a perder a mãe logo o parto.
MOKO - Deriva de “omoko”, faca.
MUHONGO - Nome que é atribuído à criança que, independentemente do sexo, nasce para alem do período considerado normal para uma gravidez, que pode alcançar 14 ou 15 meses. Por isso mesmo, o seu nascimento constitui uma surpresa até ao dia do parto.
MULUNGO - Deriva de “omulungu”, órfão de pai e mãe logo à nascença.
MUNGA - Celestial, anjo, justiceiro, testemunha.
NGEVE - Deriva de “ongeve”, hipopótamo. Nome atribuído ao gémeo que nasce em segundo lugar, quando for do sexo feminino.
NJAMBA - Deriva de “onjamba”, elefante. Nome dado ao primeiro filho que nasce de um parto de gémeos, indistintamente do sexo.
NGONGO - Deriva de “ongongo”, farol. Significa orientador.
NAMBUNDI - Deriva de “ombundi”, nome de um arbusto das savanas cujas raízes servem para fazer fermentar a “otchisangwa” (bebida tradicional feita de farinha de milho). Será por negociar o “ombundi”?
NDAVOKA - Deriva do verbo “okulavoka”, esperar. Significa esperado.
NANGOMBE - Deriva de “ongombe”, boi mais o prefixo “na”, mãe de. Literalmente, traduz-se em “mãe do boi”. Sentido: nome que se atribui ao proprietário de um certo número de cabeças de gado, como símbolo da sua riqueza.
NATULA - Nome comum para as mulheres ousadas, autoritárias e matronas.
NATUMBU - Deriva de “utumbu”, farelo. Será por fabricar aguardente à base de farelo?
NAVIMBI - Deriva de “otchivimbi”, morto e do prefixo “na”, mãe de. Será que é o nome atribuído à mulher cujos filhos nascem mortos ou não sobrevivem por muito tempo?
NAVITA - Deriva de “ovita”, guerra mais o prefixo “na”, mãe de. Será porque a sua presença a fonte de conflitos na comunidade?
NDALA - Deriva de “ondala”, espécie de víbora. Nome de uma cobra voadora das montanhas, que ataca mortalmente os homens e animais a partir da cabeça. Sentido: nome utilizado como alcunha por chefes, com o objectivo de destacar a sua acção.
NDUMBU - Deriva de “ondumbu”, leão. Sentido: baluarte, protector.
NGONGA - Deriva de “ongonga”, falcão.
NASSOMA - Rainha.
OTCHALY - presente, de graça PAKISI - Nome que se dá a uma criança que nasce órfão de pai e depois, a mãe, sem meios para a sustentar, abandona-a e ela é recolhida por alguém que a encontre.
SONEHÃ - Deriva do verbo “okusonehã”, escrever.
SASONDE - Nasceu no momento em que há problemas entre o casal.
SINJEKUMBI - Aquele que espera pelo nascer do sol.
SAMAHINA - Deriva de “omahini”, leite azedo. Será que é o nome que se dá à criança porque a mãe durante a gravidez se alimentou a base de leite azedo?
SANDAMBONGO - Nome que se dá à criança que teria nascido numa altura em que o pai se encontrava em viagem de negócio ou preocupado em conseguir algum dinheiro para uma necessidade pontual.
SAPALO - Nome que se dá às crianças que nascem no Sábado.
SAVIMBI - Deriva de “otchivimbi”, morto mais o prefixo “sa”, pai de.
TCHIKUKUMA - Deriva de “tchikukuma tchitulatula”, pessoa que facilmente se irrita e com a mesma facilidade recupera o humor.
TCHILEPUE- Cauteloso, lento, vagaroso.
TCHOPELONGA - Tradução literal, do prato. Sentido: só faz o que lhe diz respeito.
TCHILOMBO - Nome que se dá à criança cuja mãe concebeu sem ser iniciada e deu à luz quando ainda se encontrava na iniciação. Dá-se também este nome quando alguém nasce num acampamento “otchilombo”: de guerra, de caça, de comércio, etc; sedentária.
TCHIMUKU - Deriva de “omuku”, rato. Tchimuku refere-se a um grande rato (ratazana).
TCHIPENDA - Deriva do verbo “okupenda”, abrir caminho. Sentido: timoneiro, líder, condutor.
TCHIPILIKA - Deriva do verbo “okupilika”, insistir. Sentido: perseverante, teimoso.
TCHITEKULO - Benfeitor. Pessoa bondosa e prestável.
TCHISSOLENE- AmorTCHITULA - Nos tempos em que os povos eram nómadas, não lhes era possível construir casas com carácter definitivo. Construíam, sim, cubatas de capim, porque a qualquer momento teriam de se deslocar para outra localidade. Quando se fixassem numa nova zona, a primeira criança que ali se nascesse, naquelas condições provisórias e precárias, lhe era atribuído o nome de Tchitula.
TCHITWE - Deriva do prefixo “tchi”, partícula aumentativa (grande) mais a palavra “utwe”, cabeça. Literalmente traduz-se cabeça grande. Por alegoria significa chefe, timoneiro, homem de vasta cultura.
TCHIVINDA - Deriva de “otchivinda”, ferreiro.
VITI - Árvore, pau.
VITULO - Sorteado.
WELEMA - Deriva de “owelema”, escuridão. Será que se atribui este nome por a criança ter nascido de noite?

CASANDI - Deriva de “okusandjilia”, procurar. Significa não procurar. Sentido: tudo o que querer vem ter com ele, não precisa de procurar.
CHACOCO - Deriva de “tcha kwokwo”, que quer dizer por ele mesmo, de suas mãos. Sentido: batalhador, lutador, aquele que alcança os seus objectivos lutando por eles.
CAVITA - Deriva de “ovita”, que quer dizer problema. Significa de problema, problemático. Será o nome que se dá àquele que nasce quando há conflito entre os seus progenitores?
CHICA (TCHIKA) - Aquele que se habitua ou se adapta com facilidade.
EPALANGA - Deriva de “epalanga liange”. Significa meu amigo e companheiro.
ELAVOKO - Significa esperança, por ter nascido na véspera do Natal ou porque antes do seu nascimento faleceram muitos outros filhos do mesmo casal.
EKUMBI - Sol.
HOSSI - Deriva de “ohosi”, leão. Nome próprio do gémeo que nasce em segundo lugar, quando forem todos do sexo masculino.
HANDANGA - Significa reinar no lugar da mulher. Quando um rei ou soba morresse sem sobrinho nem filho e tivesse apenas como herdeiro uma filha casada, sucedia-lhe esta e esta, por sua vez, declinava a responsabilidade ao seu marido.
KASOMA - Deriva de “osoma, osoma itito”. Nome dado ao chefe de uma aldeia ou ao parente de “osoma”.
KAPIÑGALA - Herdeiro, substituto, sucessor.
KASINDA - Nome próprio de quem nasce logo depois de gémeos, independentemente do seu sexo.
KAPUKA - Deriva de “okapuka”. Nome de uma planta antídoto de veneno. Sentido: curador, salvador.
KAVINOQUEKA - Significa nada me cinge.
KALUNGA - Mar.
KAHOSI - Deriva de “ohosi”, leão mais o prefixo “ka”, que serve de diminutivo ou partícula negativa. Sentido: leão pequeno ou pequeno leão.
KALEYI - Substituto ou representante do “osoma”.
KALITANGI - Deriva de “walitanga ohopa”. Nome dado a uma criança, sem distinção de sexo, quando traz o umbigo enrolado ao corpo.
KALUMBU - Deriva da palavra “elumbu”, que quer dizer surpresa. Dá-se este nome à criança quando a mãe concebeu num período irregular do ciclo menstrual, isto é, nos primeiros meses posteriores ao parto, enquanto ainda amamenta. Sem contar com o ciclo menstrual, apercebe-se que está de novo grávida.
KANDIMBA - Deriva de “ondimba”, coelho. Este nome é símbolo de esperteza e astúcia.
KANGUYA - Deriva de “onguya”, agulha mais o prefixo “ka”. Significa pequena agulha.
KAPITANGO - Deriva de “kapiti etango”, aquele que não passa em vão. Sentido: anunciador, núncio. É também o nome de um cogumelo comestível depois de seco e cozido.
KASOVA - Deriva do verbo “okusoveka”, alternar. Normalmente dá-se este nome à criança que nasce depois de dois, três ou mais de sexo oposto ao seu.
KATANYA - Nome que se dá à criança que ficou órfão de pai antes da sua nascença.
KULEMBE - Deriva de “okulembeleka”, consolar. Significa consolação após uma longa espera; finalmente nasce aquele que vem trazer o consolo, a alegria na família.
KUSUMWA - Deriva de “esumwo”, desgraça. Nome dado ao filho que nasce depois de dois ou três ou mais anos depois do casamento ou ainda pode se dar à criança que encontra algum desentendimento entre os pais.
KANGANDJO - Deriva de “ngandjo”, cubata. Será por ter nascido numa cubata?
KUMOLA - Aquele que prevê, vidente.
KATCHIKUKUVANDA - Não sabe onde vai, indeciso, sem norte.
LUVINDA - Amarrador, trançador. É também o nome da armadilha que se faz entrançando o capim.
LUSATI - Deriva de “olusati”, resto de um milheiro cortado em crescimento e sem possibilidade de crescer nem de morrer. Nome dado à criança que nasce sem ter encontrado o seu pai, por pré-morte deste ou ainda àquela criança que, alem d perder o pai, venha também a perder a mãe logo o parto.
MOKO - Deriva de “omoko”, faca.
MUHONGO - Nome que é atribuído à criança que, independentemente do sexo, nasce para alem do período considerado normal para uma gravidez, que pode alcançar 14 ou 15 meses. Por isso mesmo, o seu nascimento constitui uma surpresa até ao dia do parto.
MULUNGO - Deriva de “omulungu”, órfão de pai e mãe logo à nascença.
MUNGA - Celestial, anjo, justiceiro, testemunha.
NGEVE - Deriva de “ongeve”, hipopótamo. Nome atribuído ao gémeo que nasce em segundo lugar, quando for do sexo feminino.
NJAMBA - Deriva de “onjamba”, elefante. Nome dado ao primeiro filho que nasce de um parto de gémeos, indistintamente do sexo.
NGONGO - Deriva de “ongongo”, farol. Significa orientador.
NAMBUNDI - Deriva de “ombundi”, nome de um arbusto das savanas cujas raízes servem para fazer fermentar a “otchisangwa” (bebida tradicional feita de farinha de milho). Será por negociar o “ombundi”?
NDAVOKA - Deriva do verbo “okulavoka”, esperar. Significa esperado.
NANGOMBE - Deriva de “ongombe”, boi mais o prefixo “na”, mãe de. Literalmente, traduz-se em “mãe do boi”. Sentido: nome que se atribui ao proprietário de um certo número de cabeças de gado, como símbolo da sua riqueza.
NATULA - Nome comum para as mulheres ousadas, autoritárias e matronas.
NATUMBU - Deriva de “utumbu”, farelo. Será por fabricar aguardente à base de farelo?
NAVIMBI - Deriva de “otchivimbi”, morto e do prefixo “na”, mãe de. Será que é o nome atribuído à mulher cujos filhos nascem mortos ou não sobrevivem por muito tempo?
NAVITA - Deriva de “ovita”, guerra mais o prefixo “na”, mãe de. Será porque a sua presença a fonte de conflitos na comunidade?
NDALA - Deriva de “ondala”, espécie de víbora. Nome de uma cobra voadora das montanhas, que ataca mortalmente os homens e animais a partir da cabeça. Sentido: nome utilizado como alcunha por chefes, com o objectivo de destacar a sua acção.
NDUMBU - Deriva de “ondumbu”, leão. Sentido: baluarte, protector.
NGONGA - Deriva de “ongonga”, falcão.
NASSOMA - Rainha.
OTCHALY - presente, de graça PAKISI - Nome que se dá a uma criança que nasce órfão de pai e depois, a mãe, sem meios para a sustentar, abandona-a e ela é recolhida por alguém que a encontre.
SONEHÃ - Deriva do verbo “okusonehã”, escrever.
SASONDE - Nasceu no momento em que há problemas entre o casal.
SINJEKUMBI - Aquele que espera pelo nascer do sol.
SAMAHINA - Deriva de “omahini”, leite azedo. Será que é o nome que se dá à criança porque a mãe durante a gravidez se alimentou a base de leite azedo?
SANDAMBONGO - Nome que se dá à criança que teria nascido numa altura em que o pai se encontrava em viagem de negócio ou preocupado em conseguir algum dinheiro para uma necessidade pontual.
SAPALO - Nome que se dá às crianças que nascem no Sábado.
SAVIMBI - Deriva de “otchivimbi”, morto mais o prefixo “sa”, pai de.
TCHIKUKUMA - Deriva de “tchikukuma tchitulatula”, pessoa que facilmente se irrita e com a mesma facilidade recupera o humor.
TCHILEPUE- Cauteloso, lento, vagaroso.
TCHOPELONGA - Tradução literal, do prato. Sentido: só faz o que lhe diz respeito.
TCHILOMBO - Nome que se dá à criança cuja mãe concebeu sem ser iniciada e deu à luz quando ainda se encontrava na iniciação. Dá-se também este nome quando alguém nasce num acampamento “otchilombo”: de guerra, de caça, de comércio, etc; sedentária.
TCHIMUKU - Deriva de “omuku”, rato. Tchimuku refere-se a um grande rato (ratazana).
TCHIPENDA - Deriva do verbo “okupenda”, abrir caminho. Sentido: timoneiro, líder, condutor.
TCHIPILIKA - Deriva do verbo “okupilika”, insistir. Sentido: perseverante, teimoso.
TCHITEKULO - Benfeitor. Pessoa bondosa e prestável.
TCHISSOLENE- AmorTCHITULA - Nos tempos em que os povos eram nómadas, não lhes era possível construir casas com carácter definitivo. Construíam, sim, cubatas de capim, porque a qualquer momento teriam de se deslocar para outra localidade. Quando se fixassem numa nova zona, a primeira criança que ali se nascesse, naquelas condições provisórias e precárias, lhe era atribuído o nome de Tchitula.
TCHITWE - Deriva do prefixo “tchi”, partícula aumentativa (grande) mais a palavra “utwe”, cabeça. Literalmente traduz-se cabeça grande. Por alegoria significa chefe, timoneiro, homem de vasta cultura.
TCHIVINDA - Deriva de “otchivinda”, ferreiro.
VITI - Árvore, pau.
VITULO - Sorteado.
WELEMA - Deriva de “owelema”, escuridão. Será que se atribui este nome por a criança ter nascido de noite?

CASANDI - Deriva de “okusandjilia”, procurar. Significa não procurar. Sentido: tudo o que querer vem ter com ele, não precisa de procurar.
CHACOCO - Deriva de “tcha kwokwo”, que quer dizer por ele mesmo, de suas mãos. Sentido: batalhador, lutador, aquele que alcança os seus objectivos lutando por eles.
CAVITA - Deriva de “ovita”, que quer dizer problema. Significa de problema, problemático. Será o nome que se dá àquele que nasce quando há conflito entre os seus progenitores?
CHICA (TCHIKA) - Aquele que se habitua ou se adapta com facilidade.
EPALANGA - Deriva de “epalanga liange”. Significa meu amigo e companheiro.
ELAVOKO - Significa esperança, por ter nascido na véspera do Natal ou porque antes do seu nascimento faleceram muitos outros filhos do mesmo casal.
EKUMBI - Sol.
HOSSI - Deriva de “ohosi”, leão. Nome próprio do gémeo que nasce em segundo lugar, quando forem todos do sexo masculino.
HANDANGA - Significa reinar no lugar da mulher. Quando um rei ou soba morresse sem sobrinho nem filho e tivesse apenas como herdeiro uma filha casada, sucedia-lhe esta e esta, por sua vez, declinava a responsabilidade ao seu marido.
KASOMA - Deriva de “osoma, osoma itito”. Nome dado ao chefe de uma aldeia ou ao parente de “osoma”.
KAPIÑGALA - Herdeiro, substituto, sucessor.
KASINDA - Nome próprio de quem nasce logo depois de gémeos, independentemente do seu sexo.
KAPUKA - Deriva de “okapuka”. Nome de uma planta antídoto de veneno. Sentido: curador, salvador.
KAVINOQUEKA - Significa nada me cinge.
KALUNGA - Mar.
KAHOSI - Deriva de “ohosi”, leão mais o prefixo “ka”, que serve de diminutivo ou partícula negativa. Sentido: leão pequeno ou pequeno leão.
KALEYI - Substituto ou representante do “osoma”.
KALITANGI - Deriva de “walitanga ohopa”. Nome dado a uma criança, sem distinção de sexo, quando traz o umbigo enrolado ao corpo.
KALUMBU - Deriva da palavra “elumbu”, que quer dizer surpresa. Dá-se este nome à criança quando a mãe concebeu num período irregular do ciclo menstrual, isto é, nos primeiros meses posteriores ao parto, enquanto ainda amamenta. Sem contar com o ciclo menstrual, apercebe-se que está de novo grávida.
KANDIMBA - Deriva de “ondimba”, coelho. Este nome é símbolo de esperteza e astúcia.
KANGUYA - Deriva de “onguya”, agulha mais o prefixo “ka”. Significa pequena agulha.
KAPITANGO - Deriva de “kapiti etango”, aquele que não passa em vão. Sentido: anunciador, núncio. É também o nome de um cogumelo comestível depois de seco e cozido.
KASOVA - Deriva do verbo “okusoveka”, alternar. Normalmente dá-se este nome à criança que nasce depois de dois, três ou mais de sexo oposto ao seu.
KATANYA - Nome que se dá à criança que ficou órfão de pai antes da sua nascença.
KULEMBE - Deriva de “okulembeleka”, consolar. Significa consolação após uma longa espera; finalmente nasce aquele que vem trazer o consolo, a alegria na família.
KUSUMWA - Deriva de “esumwo”, desgraça. Nome dado ao filho que nasce depois de dois ou três ou mais anos depois do casamento ou ainda pode se dar à criança que encontra algum desentendimento entre os pais.
KANGANDJO - Deriva de “ngandjo”, cubata. Será por ter nascido numa cubata?
KUMOLA - Aquele que prevê, vidente.
KATCHIKUKUVANDA - Não sabe onde vai, indeciso, sem norte.
LUVINDA - Amarrador, trançador. É também o nome da armadilha que se faz entrançando o capim.
LUSATI - Deriva de “olusati”, resto de um milheiro cortado em crescimento e sem possibilidade de crescer nem de morrer. Nome dado à criança que nasce sem ter encontrado o seu pai, por pré-morte deste ou ainda àquela criança que, alem d perder o pai, venha também a perder a mãe logo o parto.
MOKO - Deriva de “omoko”, faca.
MUHONGO - Nome que é atribuído à criança que, independentemente do sexo, nasce para alem do período considerado normal para uma gravidez, que pode alcançar 14 ou 15 meses. Por isso mesmo, o seu nascimento constitui uma surpresa até ao dia do parto.
MULUNGO - Deriva de “omulungu”, órfão de pai e mãe logo à nascença.
MUNGA - Celestial, anjo, justiceiro, testemunha.
NGEVE - Deriva de “ongeve”, hipopótamo. Nome atribuído ao gémeo que nasce em segundo lugar, quando for do sexo feminino.
NJAMBA - Deriva de “onjamba”, elefante. Nome dado ao primeiro filho que nasce de um parto de gémeos, indistintamente do sexo.
NGONGO - Deriva de “ongongo”, farol. Significa orientador.
NAMBUNDI - Deriva de “ombundi”, nome de um arbusto das savanas cujas raízes servem para fazer fermentar a “otchisangwa” (bebida tradicional feita de farinha de milho). Será por negociar o “ombundi”?
NDAVOKA - Deriva do verbo “okulavoka”, esperar. Significa esperado.
NANGOMBE - Deriva de “ongombe”, boi mais o prefixo “na”, mãe de. Literalmente, traduz-se em “mãe do boi”. Sentido: nome que se atribui ao proprietário de um certo número de cabeças de gado, como símbolo da sua riqueza.
NATULA - Nome comum para as mulheres ousadas, autoritárias e matronas.
NATUMBU - Deriva de “utumbu”, farelo. Será por fabricar aguardente à base de farelo?
NAVIMBI - Deriva de “otchivimbi”, morto e do prefixo “na”, mãe de. Será que é o nome atribuído à mulher cujos filhos nascem mortos ou não sobrevivem por muito tempo?
NAVITA - Deriva de “ovita”, guerra mais o prefixo “na”, mãe de. Será porque a sua presença a fonte de conflitos na comunidade?
NDALA - Deriva de “ondala”, espécie de víbora. Nome de uma cobra voadora das montanhas, que ataca mortalmente os homens e animais a partir da cabeça. Sentido: nome utilizado como alcunha por chefes, com o objectivo de destacar a sua acção.
NDUMBU - Deriva de “ondumbu”, leão. Sentido: baluarte, protector.
NGONGA - Deriva de “ongonga”, falcão.
NASSOMA - Rainha.
OTCHALY - presente, de graça PAKISI - Nome que se dá a uma criança que nasce órfão de pai e depois, a mãe, sem meios para a sustentar, abandona-a e ela é recolhida por alguém que a encontre.
SONEHÃ - Deriva do verbo “okusonehã”, escrever.
SASONDE - Nasceu no momento em que há problemas entre o casal.
SINJEKUMBI - Aquele que espera pelo nascer do sol.
SAMAHINA - Deriva de “omahini”, leite azedo. Será que é o nome que se dá à criança porque a mãe durante a gravidez se alimentou a base de leite azedo?
SANDAMBONGO - Nome que se dá à criança que teria nascido numa altura em que o pai se encontrava em viagem de negócio ou preocupado em conseguir algum dinheiro para uma necessidade pontual.
SAPALO - Nome que se dá às crianças que nascem no Sábado.
SAVIMBI - Deriva de “otchivimbi”, morto mais o prefixo “sa”, pai de.
TCHIKUKUMA - Deriva de “tchikukuma tchitulatula”, pessoa que facilmente se irrita e com a mesma facilidade recupera o humor.
TCHILEPUE- Cauteloso, lento, vagaroso.
TCHOPELONGA - Tradução literal, do prato. Sentido: só faz o que lhe diz respeito.
TCHILOMBO - Nome que se dá à criança cuja mãe concebeu sem ser iniciada e deu à luz quando ainda se encontrava na iniciação. Dá-se também este nome quando alguém nasce num acampamento “otchilombo”: de guerra, de caça, de comércio, etc; sedentária.
TCHIMUKU - Deriva de “omuku”, rato. Tchimuku refere-se a um grande rato (ratazana).
TCHIPENDA - Deriva do verbo “okupenda”, abrir caminho. Sentido: timoneiro, líder, condutor.
TCHIPILIKA - Deriva do verbo “okupilika”, insistir. Sentido: perseverante, teimoso.
TCHITEKULO - Benfeitor. Pessoa bondosa e prestável.
TCHISSOLENE- AmorTCHITULA - Nos tempos em que os povos eram nómadas, não lhes era possível construir casas com carácter definitivo. Construíam, sim, cubatas de capim, porque a qualquer momento teriam de se deslocar para outra localidade. Quando se fixassem numa nova zona, a primeira criança que ali se nascesse, naquelas condições provisórias e precárias, lhe era atribuído o nome de Tchitula.
TCHITWE - Deriva do prefixo “tchi”, partícula aumentativa (grande) mais a palavra “utwe”, cabeça. Literalmente traduz-se cabeça grande. Por alegoria significa chefe, timoneiro, homem de vasta cultura.
TCHIVINDA - Deriva de “otchivinda”, ferreiro.
VITI - Árvore, pau.
VITULO - Sorteado.
WELEMA - Deriva de “owelema”, escuridão. Será que se atribui este nome por a criança ter nascido de noite?

Wednesday, February 14, 2018

Sustentabilidade em Angola 🇦🇴

A empresa Plaslata localizada em Luanda tem realizado um belíssimo trabalho no que tange a reciclagem de latas de Alumínio.



A Plaslata utiliza as latas antigas de alumínio para produzir novas latas. Diariamente a empresa recebe milhares de sacos dos catadores de lixos que veem nesse projecto uma oportunidade de ganhar algum dinheiro.




De acordo com a informação colhidas na página do Facebook da empresa, a empresa já está instalado nas províncias de Benguela, Bie e Huambo.

Bem haja a Plaslatas que está a reduzir a quantidade de latas que iriam para o aterro e ao mesmo tempo garantir rendimentos para algumas famílias. Esperamos que o ministério do ambiente abrace essa causa e começa a educar a população a segregar esse resíduo.

Petro de Luanda estrea-se com vitória no Girabolazap 2018

O Petro de Luanda iniciou hoje com vitória o Girabola2018, ao bater o Cuando Cubango FC por 4 bolas a zero na primeira jornada. 

Wednesday, January 10, 2018

JLO Passa de Bom a Vilão

O terceiro Presidente de Angola, João Manuel Gonçalves Lourenço, eleito no mês de Agosto do ano transacto tem gozado de extrema popularidade junto aos cidadãos Angolanos, mas essa popularidade pode ter os seus dias contados.

Recentemente, o executivo de JLO tomou medidas que podem vir a baixar a sua popularidade. Medidas como aumento do impostos de consumo, de selo, taxa de circulação e concomitantemente a depreciação da moeda. Essa última medida que até agora depreciou a moeda nacional em 10% em apenas dois dias, irá aumentar o custo de vida dos angolanos, numa altura em que o pais enfrenta uma crise desde 2014.

O governo de João Lourenço ainda tem em carteira, o aumento do Imposto de Rendimento de Trabalho (IRT), essa medida associadas com as outras até aqui tomadas irão estrangular o pacato cidadão.

Coragem irmão angolano.